Hello, i want to ask for more help

I want to separate these string

source: 文献Asian J. Energy Environ., Vol. 8, Issue 1 and 2, (2007), pp. 15-32”Environmental Evaluation of Biodiesel Production from Palm Oil in a Life Cycle Perspective”　をもとに作成。

to:

series: 文献Asian J. Energy Environ., Vol. 8, Issue 1 and 2, pp. 15-32

title: ”Environmental Evaluation of Biodiesel Production from Palm Oil in a Life Cycle Perspective”　をもとに作成。

year: 2007

all will goes to difference fields, i tried normalize function but it seems only limited to separate using "," or other sign.

Im new to talend, please help me solve this problem


thank you